De los apellidos españoles

Por: Aqui Jito Lachin

Un puntito de educación en el amplísimo campo de la rica gramática de la Lengua Española. El sufijo 'EZ' al final de los apellidos hispanos proviene de una raíz hebrea sefardí y tiene la connotación de 'Hijo de...'.

Es así como apellidos considerados muy castizamente españoles como:

Álvarez significa 'Hijo de Álvaro',

Rodríguez: 'Hijo de Rodrigo',

López: 'Hijo de Lope',

González: 'Hijo de Gonzalo',

Martínez: 'Hijo de Martín'

Hernández: 'Hijo de Hernando'.

Fernández: ‘Hijo de Fernándo’.

Pérez: ‘Hijo de Pedro’

Pero como todo en este mundo, en que para todo hay excepciones, las cuales como dice el principio matemático: “La excepción confirma la regla”, así para los apellidos existen dos excepciones gramaticales a esta regla, por cierto son las únicas:

Hugo ChávEZ y LópEZ Obrador son 'Hijos de P...'